Furio Jesi (1941-1980) fue historiador de las religiones, arqueólogo, germanista, traductor y estudioso de temas mitológicos. Moviéndose entre diferentes disciplinas, partiendo de la experiencia de Kerényi y Dumézil, elaboró modelos interpretativos innovadores sobre el mito, estudiando también en sus manifestaciones modernas. Fue autor de más de 20 libros sobre diversos temas mitológicos, arqueológicos, así como biografías y comentarios de otros autores, además de haber traducido del alemán al italiano obras como El matriarcado de J. J. Bachofen y Masa y poder de Elias Canetti. En castellano se tradujeron sus obras Literatura y mito (Barral, 1972), Mito (Editorial Labor, 1976) y Spartakus. Simbología de la revuelta (Adriana Hidalgo, 2015), así como una traducción distinta de la presente obra, Cultura de derechas, a finales de los años 80 por la editorial Muchnik, descatalogada y difícil de encontrar.
Andrea Cavalletti es profesor de Estética y Literatura italiana en el Instituto Universitario de Arquitectura de Venecia. Ha estado al cuidado de la edición y ha participado en la recuperación de muchas obras de varias obras de Furio Jesi, destacando Cultura de derechas (la cual además escribe el prefacio de las últimas ediciones, incluida la de Bellaterra), El tiempo de la fiesta (Tercero Incluido, 2024) y Spartakus (Adriana Hidalgo editora, 2014). Es autor de muchos ensayos de filosofía y crítica literaria, como Clase. El despertar de la multitud (Adriana Hidalgo editora, 2013), y Vértigo. La tentación de la identidad (Adriana Hidalgo editora, 2019).