Joseba Gabilondo ha sido profesor en varias universidades estadounidenses (Florida University, University of Nevada, Bryan Mawr College, Michigan State University…). Es autor de cinco libros en euskera e inglés sobre literatura vasca, nacionalismo español, globalización y populismo: Introduction to a Postnational History of Contemporary Basque Literature (1978-2000): Remnants of the Nation (2006); Nueva York-Martutene: Euskal postnazionalismoaren utopiaz eta globalizazio neoliberalaren krisiaz (2013, Premio Nacional Euskadi de Ensayo); Globalizaciones: la nueva Edad Media y el retorno de la diferencia (2015, Premio Unamuno de Ensayo; finalista del Premio Nacional de Ensayo español; traducción al castellano publicada por Siglo XXI); Before Babel: A History of Basque Literatures (2016), y Populismoaz. Subiranotasun globala eta euskal independentzia (2017).