La cuestión del derecho es uno de los ámbitos donde más claramente se manifiesta la relación, difícil y apasionada, entre Occidente y las sociedades musulmanas, enfrentadas al doble desafío de la modernidad y la búsqueda de su propia identidad. Pero si todo contacto entre dos culturas presenta un aspecto conflictivo, no es menos cierto que, a menudo, llega a significar síntesis y enriquecimiento.