Jacqueline Cruz es Doctora en Lenguas y Literaturas Hispánicas por la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Ha publicado el libro Marginalidad y subversión: Emeterio Gutiérrez Albelo y la vanguardia canaria (Cabildo de Tenerife y Cajacanarias, 1995) y numerosos artículos sobre literatura española y latinoamericana, con énfasis en los estudios culturales y la teoría feminista, y ha traducido varios libros para la colección “Feminismos” de Cátedra.
Barbara Zecchi se doctoró en el programa de Romance Languages and Literatures (1998) de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Actualmente es docente de filología italiana y española del XIX y XX en el Departamento de Romance Languages and Literatures de la Johns Hopkins University. Ha publicado numerosos artículos sobre estudios de la mujer y sobre cine contemporáneo. Ha preparado, con José Monleón, una edición anotada de El amigo Manso de Galdós (Akal) y coeditado, con Raquel Medina, Sexualidad y escritura: 1850-2000 (Anthropos).