El viejo Florencio es un gruñón. Lo único que de verdad le gusta es pintar en sus cuadros a los pájaros que visitan su casita junto al bosque. Cuando llega el momento de que los pájaros vuelen al sur para pasar el invierno, al viejo Florencio se le ocurre un plan para evitar que se marchen: fabrica unos comederos y los llena de deliciosas semillas y suculentas bayas con la esperanza de que sus preciosos pájaros se queden con él. Sin embargo, en el cercano bosque hay otros animales que también tienen hambre… y otros planes.

Esta historia nos cuenta lo que sucede cuando un anciano gruñón y unas ardillas traviesas se enfrentan en un duelo de ingenio… con desternillantes consecuencias.

«El viejo Florencio es para troncharse… y esas ardillas, con sus vientres hinchados y sus sonrisas satisfechas…. Nadie puede perderse este divertido cuento galardonado con el premio del jurado infantil del 'Borders Original Voices'».
—Kirkus Reviews