En Pere Comellas va néixer a Cal Rosal, al Berguedà, l'any 1965 i viu al Poble Sec, a Barcelona. Estudia i ensenya portuguès, i també tradueix literatura d'aquesta llengua. L'any 2005 va guanyar el Premi Giovanni Pontiero de Traducció que atorga la UAB i l'Institut Camões. Li agraden molt les llengües, especialment les petites, i per això col·labora amb el Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades. Teresa Martí va néixer a Barcelona. Va estudiar escenografia a l’Institut del Teatre. Durant el treball a una escola com a monitora de menjador va començar a dibuixar pels nens de l’escola i, poc després, començaria a il·lustrar els llibres que feien els mestres. Col·labora amb diferents revistes i editorials.