ISBN: 9788472908727

112 págs.

Ferida, udol, viatge, illa

(edició bilingüe català/castellà)

La tatuadora Flavia Carvalho es dedica amb embellir amb flors, animals i colors les cicatrius que deixen sobre el cos de les dones les agressions dels homes que s´han estimat.

Sobre la pell més llisa pot haver-hi altres cicatrius, igualment palpables, igualment profundes. Que aquestes paraules siguin una heura que creix i se les fa seves, que les fa més belles sense negar-les, que les acull i els dóna la possibilitat de viure més enllà de la ferida, pel camí de l´udol, al viatge cap al mar que banya totes les illes.

12,00

Comparteix!

Categories: Narrativa

 
Bel Olid, escritora, traductora y profesora de traducción en la Universitat Autònoma de Barcelona, Olid se dio a conocer gracias al Premio Documenta 2010 otorgado a su novela Una terra solitària, aunque ese mismo año recibió también el Premio Rovelló de ensayo por Les heroïnes contraataquen. Models literaris contra l’universal masculí a la literatura infantil i juvenil. En 2012 ganó el Premio Roc Boronat por La mala reputació, libro de narrativa breve que gozó de gran aceptación entre crítica y público. Colabora con numerosos medios culturales y prensa escrita, como el periódico Ara, las revistas Caràcters y Tentacles o la web cultural Núvol. Ha sido presidenta del Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) y desde marzo de 2015 es presidenta de la asociación de escritores catalanes, Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC). Olid también ha publicado el libro de relatos Vents més salvatges y los álbumes ilustrados Gegantíssima i Vivir con Hilda, Premio Apel·les Mestres. Sus últimos trabajos reflejan el debate actual sobre género, identidad y sexualidad con una visión valiente y crítica, ya sea desde la ficción con obras como Tina FrankensCamioneras o Las brujas de Ariete para los jóvenes; como desde la no ficción, como las exitosas Feminismo de bolsillo o ¿Follamos?, que ya se está traduciendo en diferentes países.
Llegir més
 

Ferida, udol, viatge, illa

(edició bilingüe català/castellà)

12,00

La tatuadora Flavia Carvalho es dedica amb embellir amb flors, animals i colors les cicatrius que deixen sobre el cos de les dones les agressions dels homes que s´han estimat.

Sobre la pell més llisa pot haver-hi altres cicatrius, igualment palpables, igualment profundes. Que aquestes paraules siguin una heura que creix i se les fa seves, que les fa més belles sense negar-les, que les acull i els dóna la possibilitat de viure més enllà de la ferida, pel camí de l´udol, al viatge cap al mar que banya totes les illes.

Comparteix!

Categories: Narrativa

ISBN: 9788472908727

112 págs.

Bel Olid, escritora, traductora y profesora de traducción en la Universitat Autònoma de Barcelona, Olid se dio a conocer gracias al Premio Documenta 2010 otorgado a su novela Una terra solitària, aunque ese mismo año recibió también el Premio Rovelló de ensayo por Les heroïnes contraataquen. Models literaris contra l’universal masculí a la literatura infantil i juvenil. En 2012 ganó el Premio Roc Boronat por La mala reputació, libro de narrativa breve que gozó de gran aceptación entre crítica y público. Colabora con numerosos medios culturales y prensa escrita, como el periódico Ara, las revistas Caràcters y Tentacles o la web cultural Núvol. Ha sido presidenta del Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) y desde marzo de 2015 es presidenta de la asociación de escritores catalanes, Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC). Olid también ha publicado el libro de relatos Vents més salvatges y los álbumes ilustrados Gegantíssima i Vivir con Hilda, Premio Apel·les Mestres. Sus últimos trabajos reflejan el debate actual sobre género, identidad y sexualidad con una visión valiente y crítica, ya sea desde la ficción con obras como Tina FrankensCamioneras o Las brujas de Ariete para los jóvenes; como desde la no ficción, como las exitosas Feminismo de bolsillo o ¿Follamos?, que ya se está traduciendo en diferentes países.
Llegir més