Pere Comellas nació en Cal Rosal, en el Berguedà, en 1965 y vive en el barrio del Poble Sec, en Barcelona. Estudia y enseña portugués, y también realiza traducciones de esta lengua. En 2005 ganó el Premio Giovanni Pontiero de Traducción que otorga la UAB y el Instituto Camões. Le gustan mucho las lenguas, especialmente las pequeñas, y tal vez por eso colabora con el Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades. Teresa Martí nació en Barcelona. Estudió escenografía en el Institut del Teatre. Durante el trabajo en una escuela como monitora de comedor, empezó a dibujar para los niños de la escuela y, poco después, empezaría a ilustrar los libros que hacían los maestros. Colabora con diferentes revistas y editoriales.