Varios años después de regresar de cubrir la guerra de la ex-Yugoslavia, escribí los relatos que componen este libro. Son relatos de ficción, no textos periodísticos, en los que se enfrentaban temas clásicos de la literatura: el miedo, el absurdo de la muerte gratuita, la guerra como experiencia extrema. A pesar de ello, incluí al comienzo de cada relato una brevísima historia real, algo que había presenciado, para no perder del todo ese contacto con la realidad. La edición original en gallego tuvo un cierto éxito (se llegaron a imprimir más de cinco ediciones).