En los discursos políticos y estratégicos de los últimos años, es cada vez más frecuente encontrar referencias a lo que de forma genérica se denomina "la amenaza del Sur". Esta supuesta amenaza es presentada de múltiples formas, ya sea señalando los importantes flujos migratorios del Magreb hacia Europa, las barreras culturales y religiosas existentes entre las dos riberas mediterráneas, e incluso comparando los potenciales militares de las dos orillas. Todo ello, se dice, son factores de inseguridad para Europa y el conjunto del Mediterráneo.

La realidad de los datos, sin embargo, muestra una situación bien diferente. El potencial militar de los países ribereños europeos es incomparablemente superior al del Magreb, y la ribera Norte es quien domina de forma abrumadora en términos económicos, quien más agrede en términos ecológicos, y quien más amenaza en términos políticos. La llamada "amenaza del Sur", por tanto, es sólo un mito, pero un mito necesario para mantener los privilegios del Norte y para justificar sus aparatos militares. Este libro propone un nuevo discurso sobre la seguridad de la región mediterránea, basado en el desarme, la desmilitarización, la cooperación económica y ecológica, y la protección de los trabajadores inmigrantes. Todo un programa para crear un nuevo sistema de seguridad regional centrado, no en las armas, sino en el desarrollo de intereses comunes y el respeto a las diferencias.