Cécile Raimbeau. Periodista independiente y reportera, se interesa especialmente por los conflictos sociales y políticos en América Latina, sobre todo en Colombia y Argentina. Colabora en una decena de publicaciones, entre ellas Alternatives intenationales, Marianne, Le Mode diplomatique, La Nouvelle vie ouvrière, Regards, Télérama y Témoignage chrétien. También escribe para las revistas de Amnistía Internacional y del Comité Católico contra el Hambre y por el Desarrollo.
Daniel Hérard. Estudió en la Escuela Louis Lumière y se dedicó a la fotografía publicitaria hasta que comenzó a viajar por todo el mundo para realizar sus reportajes. Destacan sus imágenes de las tropas del general Massud, en Afganistán, y las de los efectos del sida en Zimbabwe. Desde 2001 trabaja para la agencia Edifing y junto a Sorj Chalendon ha publicado Avoir 20 ans à Belfast.