La denominación «comuniter» proviene del adverbio latino “communiter”, “en común”, que bien resume lo que desde la editorial pretendemos desarrollar, un trabajo en común, contando para ello con la colaboración de personas e instituciones que estén dispuestos a sumar esfuerzos para la promoción y difusión de la cultura.