-
<p>A lo largo del siglo XX, el comunismo tomó el poder en Europa del Este y rehizo la ciudad a su imagen y semejanza. Destruyendo la planificación urbana del pasado imperial, se propuso transformar la vida cotidiana; sus amplios bulevares, sus épicos rascacielos y sus vastas urbanizaciones fueron una declaración enfática de una idea no capitalista. Ahora, los regímenes que los construyeron están muertos y desaparecidos, pero de Varsovia a Berlín, de Moscú a la Kiev post-revolucionaria, los edificios, su legado más evidente, permanecen, poblados por personas cuyas vidas se dispersaron y pusieron en peligro con el colapso del comunismo y la introducción del capitalismo.</p> <p>‘Paisajes del Comunismo’ es un viaje de descubrimiento histórico que nos sumerge en el mundo perdido de la arquitectura socialista. Owen Hatherley, un joven crítico urbano brillante e ingenioso, muestra cómo se ejercía el poder en estas sociedades rastreando los bruscos y repentinos zigzags del estilo arquitectónico oficial comunista: el rococó supersticioso y despótico del alto estalinismo, con sus monumentos conmemorativos patrioteros, sus palacios y sus castillos secretos para policías; la obsesión de Alemania Oriental por los paneles prefabricados de hormigón; y los sistemas de metro de Moscú y Praga, una espectacular reivindicación del espacio público que fue más allá de lo que cualquier vanguardia se atrevió a hacer.</p> <p>Es una historia íntima de la Europa comunista del siglo XX contada a través de sus edificios; es también un libro sobre el poder y lo que el poder hace en las ciudades. Sobre todo, ‘Paisajes del Comunismo’ es un revelador viaje de descubrimiento que nos sumerge en la vorágine de la arquitectura socialista. A lo largo de sus viajes por el antiguo imperio soviético, Hatherley se pregunta qué es lo que puede recuperarse de las ruinas del comunismo, si es que hay algo que pueda servir de base a nuestras ideas contemporáneas sobre la vida urbana.</p>
-
<p>Una nena passeja per un bosc. Observa els arbres, la natura. Un cop a casa, la llum de la posta de sol s’escola pels vidres. El bosc segueix allà, dins i fora, i vol jugar amb ella mentre dibuixa o es diverteix amb el seu gos… A l’hora del bany, del sopar, del descans i el somni, la natura aconsegueix esmunyir-se a l’interior de la llar per recordar-li, de forma subtil i màgica, que sempre és allà: a la cadira de fusta que ens sosté, a l’aroma del pa calent, als refilets i xiulets del vent i, fins i tot, al suau pes del nostre gat.</p> <p>Amb un text senzill però penetrant, Deborah Underwood narra de manera evocadora el vincle inexorable que existeix entre el bosc i els éssers humans. Un bosc dins meu realça la idea que el destí de la humanitat depèn de l’equilibri dels ecosistemes, de la riquesa i varietat dels éssers vius que habiten el planeta. La il·lustradora Cindy Derby juga amb notes de color i textures vaporoses per crear escenes plenes de lluminositat, que mostren la transformació de la natura i les estacions.</p> <p>Els bells paisatges —pintats amb aquarel·les, grafit en pols, fils i, fins i tot, amb tiges de flors amarades en tinta— s’entrellacen amb el lirisme del text i conviden el lector a perdre’s al bosc. Aquest inspirador àlbum incita els més petits a identificar-se amb l’entorn natural i a descobrir com n’és d’important per a les nostres vides. Per molt lluny que estiguem del bosc, sempre ens acompanya, sigui en la roba que portem o en la papallona que entra per la finestra.</p>
-
<p>Una niña pasea por un bosque. Observa los árboles, la naturaleza. Una vez en casa, la luz del atardecer se cuela por los cristales. El bosque sigue ahí, dentro y fuera, queriendo jugar con ella mientras dibuja o juega con su perro… A la hora del baño, de la cena, del descanso y el sueño, la naturaleza consigue filtrarse en el hogar para recordarle, de forma sutil y mágica, que siempre está ahí: en la silla de madera que nos sostiene, en el aroma del pan caliente, en los trinos y silbidos del viento, e incluso en el «suave peso de nuestro gato».</p> <p>Con un texto sencillo pero penetrante, Deborah Underwood narra de manera evocadora el vínculo inexorable que existe entre el bosque y los seres humanos. <em>Un bosque en mí</em> realza la idea de que el destino de la humanidad depende del equilibrio de los ecosistemas, de la riqueza y variedad de los seres vivos que habitan en el planeta. La ilustradora Cindy Derby juega con notas de color y texturas vaporosas para crear escenas llenas de luminosidad, que muestran la transformación de la naturaleza y las estaciones. Los hermosos paisajes —pintados con acuarelas, grafito en polvo, hilos e incluso con tallos de flores empapados en tinta— se entrelazan con el lirismo del texto e invitan al lector a perderse en el bosque.</p> <p>Este inspirador álbum incita a los más pequeños a identificarse con el entorno natural y a descubrir lo importante que es para nuestras vidas. Por muy lejos que estemos del bosque, siempre nos acompaña, ya sea en la ropa que llevamos o en la mariposa que entra por la ventana.</p>
-
<p>Una científica està tancada en un laboratori obsessionada per trobar la fórmula definitiva del producte que ha sotmès a la societat: unes pastilles que contenen experiències humanes per sentir emocions i vivències alienes. La societat de consum, incapaç de crear o produir, ha trencat el mecanisme que la feia funcionar. L'home ha substituït la seva capacitat d'imaginar, cooperar i compartir per una set egoista i insaciable a la recerca d'una experiència superior. El culte del jo es reflecteix també en el cos, en la possibilitat de canviar qualsevol part d'un mateix, i deixar de ser per aparentar ser. L'obstinació de viure les vides dels altres provoca l'efecte contrari; l'altre ja no existeix, ja no importa.</p> <p>El lector serà propulsat cap al buit d'una existència que gira al voltant de l'individu i de les aparences, on trobarà les hipocresies i contradiccions del seu temps. Un món on veurem les conseqüències de les notícies falses i d'uns mitjans de comunicació servils amb el poder, on l'home no necessita d'amenaces externes perquè és el seu propi pitjor enemic.</p>
-
<p>Las premisas de partida de este número suponen un acercamiento a la ecología política y las luchas por el territorio desde el marco del análisis y la práctica artística contemporánea, y del ámbito de la estética, la reflexión teórica sobre el propio sistema del arte y debates que se cruzan desde diferentes lugares del planeta.</p> <p>Al calor de la acuciante progresión de la crisis climática, la extinción de la biodiversidad y la polución en la antesala de un nuevo ciclo de ajuste económico global, este número de Islario busca compartir textos que podrían ser de utilidad para productores culturales que orientan su quehacer hacia estas urgencias.</p> <p>Quienes participan en este número contemplan posibles estrategias a seguir, bien sea pensando al artista como activista u orientándose hacia una superación de los límites entre sujetos y objetos de investigación. Incluye también aproximaciones a formas localizadas y de larga implicación en proyectos que tratan de entender el lugar del arte y los problemas a los que se enfrenta en relación a la cuestión ambiental y la degradación ecológica que excretan nuestros modos de vida en ambas orillas del Atlántico. Así mismo, presenta marcos teóricos en constante redefinición que incorporan, por ejemplo, el análisis del Antropoceno o el posthumanismo desde las identidades racializadas.</p>
-
<p>Al igual que Sísifo, el discurso crítico está agotado de repetir un frustrante y estéril ejercicio: si aquel tenía que subir una enorme roca hasta lo alto de una montaña para, una vez coronada, ver cómo se deslizaba pendiente abajo, la crítica tiene que hacer rodar unos pseudoconceptos producto de la ideología económica y política dominante para que, aun pretendiendo cuestionarlo todo, al final nada cambie. «Producción», «medio ambiente», «desarrollo sostenible», «lucha contra el cambio climático», «neoliberalismo», «poscapitalismo» o «fundamentalismo de mercado» son solo ejemplos de términos fetiche a la moda con los que la crítica se lastra, desviando la atención de los auténticos problemas y responsables de la situación actual.</p> <p>En <em>La crítica agotada</em>, José Manuel Naredo no solo muestra la opacidad y lo vacío de estos «no-conceptos» y de dónde surgen, sino que además despliega toda la potencia del genuino pensamiento crítico cuando trasciende esos «puntos ciegos». Solo con ese cambio de perspectiva, solo pensando fuera de los márgenes delimitados por el sentido común dictado por la ideología económica dominante, podremos construir un nuevo paradigma civilizatorio que emancipe a seres humanos y devuelva la dignidad a la naturaleza.</p>
-
<p>Els mohawk diuen que fer-se gran és pujar una muntanya. Després de l’any més dur de la seva vida i amb el curs a punt d’acabar-se, Dani sent que podria engegar-ho tot a la merda. A més de sis mil quilòmetres de distància, Ishi emprèn el camí cap a la Muntanya Sagrada per fer la cerca de visió que l’ha de convertir en un home adult.</p> <p>A <em>La Muntanya</em>, l’escriptora Laia Asso ens captiva amb la història de dos joves amb realitats aparentment molt distants, però que s’assemblen més del que es pensen. Una aventura que transporta als territoris ancestrals dels nadius americans. Una oportunitat per apropar-nos als valors arrelats a la natura que els mohawks conserven malgrat segles de persecució. Un viatge iniciàtic per descobrir tota una manera d’entendre el món que ens ajuda a entendre’ns a nosaltres mateixos.</p>
-
<p>Cada año se fabrican 140 millones de bicicletas en todo el mundo. La bicicleta es un invento extraordinario, un vehículo ecológico que cambió para siempre la historia del transporte y que en muchos lugares sigue siendo indispensable, ya sea para desplazarse a la escuela, para transportar mercancías o para practicar deporte. Un viaje a través de la historia y de diversas culturas y países para conocer la importancia y diferentes utilidades que tiene el vehículo más usado en todo el planeta.</p>
-
<p>Cada any es fabriquen 140 milions de bicicletes al món. La bicicleta és un invent extraordinari, un vehicle ecològic que va canviar definitivament la història del transport i que en molts llocs continua sent indispensable, tant si es fa servir per anar a l’escola com per traginar mercaderies o per fer esport. Un viatge a través de la història i a diferents cultures per conèixer la importància i els usos diversos que té el vehicle més utilitzat del planeta.</p>