industria-gizartea-eta-haren-geroa-9788496044333

"Industrial Society and it's future", Unabomberren manifestua ezizenarekin ezagunagoa, klasikoaren itzulpena euskarara, gaztelaniazkoaren zenbait omisio zuzentzen dituelarik ingelesezko orijinaletik abiatu baita itzulpena. Gehigarri bezala: Honen aurreko komunikatua, egunkari estatubatuar batzuei zuzendua "industrial Society and it's future"-en argitarapena eskatzeko; Ted Kaczynskiri (Unabomber) elkarrizketa; Green Anarchist-ek egindako argitalpenean barneraturiko "Who is Unabomber?" artikulua; Ted-en "Zoroen untzia" (Ship of fools) ipuina zeina Likinianok aurretik argitaraturiko "Kaskalen untzia - El buque de los necios"-en berritzulpen hobetua den; eta azkenik euskarazko hiztegi bat irakurketa laguntzeko neologismoak eta euskarazko hitz ezohikoak azaltzen diren. Testu honi egingo zaion argitarapenik hoberenetakoa dugu hau estatuko hizkuntz zapalduetako baten egina (hizkuntza ezagutzen dugunok ere zapaldua). Muturreko Burutazioak-ek argitaratua.

Antología de textos de Los Amigos de Ludd - AA. VV.
El Manto de Medea - Guy Bernelas
Las Ilusiones Renovables - Amigos de Ludd
Diálogos sobre la Culminación de los tiempos modernos - Jaime Semprun
Vivir en el Alambre - Ramón Germinal
Los Progresos de la Domesticación - René Riesel

Anuncio

Del 10 al 23 de agosto estaremos cerrados para hacer unos días de descanso. Os avisamos de que los pedidos llegados en esta quincena, se servirán a partir del 24 de agosto

?>