<p>Varios a&ntilde;os despu&eacute;s de regresar de cubrir la guerra de la ex-Yugoslavia, escrib&iacute; los relatos que componen este libro. Son relatos de ficci&oacute;n, no textos period&iacute;sticos, en los que se enfrentaban temas cl&aacute;sicos de la literatura: el miedo, el absurdo de la muerte gratuita, la guerra como experiencia extrema. A pesar de ello, inclu&iacute; al comienzo de cada relato una brev&iacute;sima historia real, algo que hab&iacute;a presenciado, para no perder del todo ese contacto con la realidad. La edici&oacute;n original en gallego tuvo un cierto &eacute;xito (se llegaron a imprimir m&aacute;s de cinco ediciones).</p>