<p>La publicaci&oacute; en un sol volum de dues de les obres m&eacute;s representatives del pensament de l'anarcoprimitivista John Zerzan, El crepuscle de les m&agrave;quines i El poble en la hist&ograve;ria de la civilitazaci&oacute;, &eacute;s una gran not&iacute;cia per al m&oacute;n edittorial catal&agrave; dedicat a l'assaig, a la literatura d'idees. La traducci&oacute; de Xavier Caixal, a m&eacute;s, compta amb un impressionant desplegament de refer&egrave;ncies bibliogr&agrave;fiques que ens permeten una lectura rica i complexa, un capbussament a fons en les idees del fil&ograve;sof llibertari nord-americ&agrave;. Tenim al davant dos cl&agrave;ssics del pensament anarquista contemporani que desmunten amb la seva cr&iacute;tica la civilitzaci&oacute;, nascuda en el Neol&iacute;tic, per&ograve; sobretot la tecnologia i la cultura enteses com a alliberadores: totes elles, segons Zerzan, objectius que cal abatre per alliberar-nos de les dominacions actuals.&nbsp;</p>