<p>EN LA OBRA &lsquo;THE CRADLE WILL ROCK&rsquo; (EL PODER SE TAMBALEAR&Aacute;) de Marc Blitzstein confluyen cuatro de los m&aacute;s grandes genios del siglo XX: Bertolt Brecht, que defini&oacute; los rasgos de ese nuevo teatro dise&ntilde;ado para intervenir en la sociedad y transformarla radicalmente, de la cual esta obra es digna heredera; Orson Welles, que la llev&oacute; a escena en una aventura pol&iacute;tica, art&iacute;stica y social sin precedentes y de la que dio cuenta en un gui&oacute;n publicado a&ntilde;os despu&eacute;s que se incluye en esta edici&oacute;n; la inteligencia colectiva del movimiento obrero que en medio de la primera gran crisis del capitalismo llev&oacute; infatigablemente su aliento emancipador hasta las partituras y los di&aacute;logos de esta pieza que publicamos; y, finalmente, Tim Robbins, que supo hacer un gran fresco del tiempo de Blitzstein, que sigue siendo a&uacute;n el nuestro, en 'Abajo el tel&oacute;n', una pel&iacute;cula emblem&aacute;tica (de la que se publican aqu&iacute; varias escenas) capaz de representar la energ&iacute;a de toda una sociedad movilizada contra la explotaci&oacute;n y el poder.<br /> Blitzstein escribi&oacute; 'The Cradle Will Rock' para todos y, por eso, hizo una obra &aacute;gil, rica, llena de humor e iron&iacute;a, sencilla,&nbsp; rigurosa y entusiasta. Lo necesario para abrir el camino hacia el futuro. &quot;Cuando estalle la tormenta... el poder caer&aacute;&quot;.</p> <p>El contenido completo de este libro que divulgamos es in&eacute;dito. Por primera vez se traducen al castellano la obra de teatro, el gui&oacute;n cinematogr&aacute;fico y los variados art&iacute;culos que se incorporan, incluyendo, adem&aacute;s, abundante material gr&aacute;fico de la &eacute;poca y de las obras que se abordan.</p>